VINTE E SETE
Festival Internacional de Teatro

IV Edição (2008)

O Vinte e Sete — Festival Internacional de Teatro junta este ano vinte companhias e grupos, com origem em cinco países distintos. A decorrer de 27 de Março a 27 de Abril, passarão pelos palcos das quatro cidades organizadoras um total de 37 espectáculos, com as mais variadas abordagens artísticas, divididos entre a programação principal e a complementar.

Este é, de resto, um festival que se quer ecléctico para um público naturalmente heterogéneo. Reunindo propostas esteticamente distintas, que dialogam com o público de formas diferenciadas, procurou-se construir uma programação onde todos os espectadores possam encontrar boas razões para ir ao teatro.

O programa integra companhias e actores conhecidos do grande público ao lado de pequenas companhias independentes mas com provas dadas, fazendo, simultaneamente, uma incursão por diversas geografias consolidadas do panorama artístico nacional.

[ler texto completo »]

MARÇO
Qui. 27

TEATRO DA GARAGEM

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 90 min.

“Teatro Clip”

A vida toda num instante

Texto, Encenação e Concepção Plástica:

Carlos J. Pessoa

Dramaturgia:

David Antunes

Interpretação:

Ana Palma, Beatriz Portugal, Carla Bolito, Fernando Nobre, Iolanda Laranjeiro, Maria João Vicente, Miguel Damiãe, Miguel Mendes e Pedro Lacerda

O conceito formal que atravessa as diferentes histórias desta peça é o do vídeo-clip.
Histórias de amor que se aproximam mais de um registo poético do que de um registo dramático.

21h30 TMB
Qui. 27

MAU ARTISTA

“Segundo Segundo”

Encenação:

Rodrigo Santos

Interpretação:

Nuno Preto e Pedro Frias

Duas personagens andam como baratas tontas pelo espaço à procura de uma justificação para estar ali. Depois descobrem uma premissa simples: estão num espectáculo de café-teatro, onde dois intérpretes têm como função entreter xis pessoas durante 60 minutos. Sem intervalo!

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 60 min.

21h30 CTBM
Qui. 27

“Os Melhores Sketches dos Monty Python”

Tradução e Adaptação:

Nuno Markl

Interpretação:

Bruno Nogueira, Miguel Guilherme, José Pedro Gomes, António Feio e Jorge Mourato

Cinco dos mais versáteis actores de comédia nacionais prestam uma homenagem aos génios que lhes ensinaram boa parte daquilo que sabem sobre o género.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 120 min.

22h00 TVR
Sex. 28

COMPANHIA PAULO RIBEIRO

“Masculine”

Direcção e Coreografia:

Paulo Ribeiro

Interpretação:

Miguel Borges, Peter Michael Dietz, Romeu Runa e Romulus Neagu

Música:

Dimitri Shostakovich e Frank Zappa

Uma peça que corre o risco deliberado de ser divertida

DANÇA / TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 80 min.

22h00 TVR
Sáb. 29

TEATRO DA GARAGEM

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 90 min.

“On The Road”

Estreia NacionalTexto:

Carlos J. Pessoa

Encenação:

Ana Palma

Dramaturgia:

Maria João Vicente e David Antunes

Interpretação:

Maria João Vicente

Uma peça sobre uma mulher que viaja entre Cabo Verde e o Pulo do Lobo.

21h30 TMB
ABRIL
Qui. 3

TEATRO DA PALMILHA DENTADA

“Bucket”

Texto e Encenação:

Ricardo Alves

Interpretação:

Daniel Pinto, Ivo Bastos, Rodrigo Santos

Um balde divide o mundo. Havendo um balde, há o que está dentro e o que está fora. De pernas para o ar, é um banco. Com um pé dentro, é um gag antigo. Se tiver um furo, é inútil. Se tiver muitos, dependurado num ramo de árvore, é um chuveiro... Um balde é um bom ponto de partida para um conjunto de histórias e gargalhadas.

TEATRO
M/ 16 anos
Duração aprox.: 80 min.

21h30 CTBM
Sex. 4

TEATRO DA PALMILHA DENTADA

“Bucket”

Texto e Encenação:

Ricardo Alves

Interpretação:

Daniel Pinto, Ivo Bastos, Rodrigo Santos

Um balde divide o mundo. Havendo um balde, há o que está dentro e o que está fora. De pernas para o ar, é um banco. Com um pé dentro, é um gag antigo. Se tiver um furo, é inútil. Se tiver muitos, dependurado num ramo de árvore, é um chuveiro... Um balde é um bom ponto de partida para um conjunto de histórias e gargalhadas.

TEATRO
M/ 16 anos
Duração aprox.: 80 min.

22h00 TVR
Sáb. 5

TEATRO DO ELEFANTE

“IpiNÊSpês”

Ideia Original e Concepção Plástica:

Rita Sales

Dramaturgia e Encenação:

Fernando Casaca

Interpretação:

Rita Sales e Fernando Casaca

Esta é uma viagem surpreendente no mundo dos muito pequenos. O espectáculo procura ir ao encontro da origem das coisas, dos mistérios da concepção e da maternidade.

TEATRO PARA BEBÉS
Dos 3 meses aos 3 anos
Duração aprox.: 60 min.

11h00
15h00
TMB
Qui. 10

Companhia ENCARA FALEM SALAT  ESPANHA 

“Cops”

Lei e Desordem!

Encenação:

Alex Navarro e Caroline Dream

Interpretação:

Ferran Aixalà, Jordi Huete e Jaume Jové

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 65 min.

21h30 TMB
Qui. 10

BRENO MORONI e CLÁUDIA BORIONI  BRASIL 

“Os Corcundas”

Criação:

Breno Moroni

Um espectáculo universal, uma “brincadeira” cénica a partir da pantomima medieval.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 70 min.

21h30 CTBM
Sex. 11

TRIGO LIMPO / TEATRO ACERT

“Chovem Amores na Rua do Matador”

Texto:

José Eduardo Agualusa e Mia Couto

Encenação:

Pompeu José

Interpretação:

José Rosa e Sandra Santos

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 90 min.

21h30 AE
Sex. 11

BRENO MORONI e CLÁUDIA BORIONI  BRASIL 

“Os Corcundas”

Criação:

Breno Moroni

Um espectáculo universal, uma “brincadeira” cénica a partir da pantomima medieval.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 70 min.

22h00 TVR
Sáb. 12

BRENO MORONI e CLÁUDIA BORIONI  BRASIL 

“Os Corcundas”

Criação:

Breno Moroni

Um espectáculo universal, uma “brincadeira” cénica a partir da pantomima medieval.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 70 min.

21h30 TMB
Qui. 17

PERIPÉCIA TEATRO

“Novecentos, o Pianista dos Oceanos”

Texto:

Alessandro Baricco

Criação/Adaptação:

Ángel Fragua, Noelia Domínguez, Sérgio Agostinho e José Carlos Garcia

Direcção:

Noelia Domínguez

Interpretação:

Ángel Fragua e Sérgio Agostinho, com Luís Filipe Santos e Tiago Abrantes

A espontaneidade dos contadores, a ironia dos entertainers, o humor dos clowns e a versatilidade dos transformistas.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 70 min.

21h30 CTBM
Sex. 18

PERIPÉCIA TEATRO

“Ibéria

A Louca História de uma Península”

Criação e Interpretação:

Ángel Fragua, Noelia Domínguez e Sérgio Agostinho

Três actores, duas nacionalidades, uma península e a sua história divertida.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 75 min.

21h30 AE
Sex. 18

FULANO, MENGANO e CITANO  ESPANHA 

“Arte”

Texto:

Yasmina Reza

Direcção:

Celso Parada

Interpretação:

Manuel Botana, Manuel Pombal e Suso Pando

Com um humor ácido e brilhante e um estilo vivo e divertido, “Arte” põe-nos frente a um espelho.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 80 min.

22h00 TVR
Sáb. 19

CASA DA COMÉDIA

“Monstros às Escuras”

Texto:

Roland Dubillard

Tradução e Encenação:

Filipe Crawford

Interpretação:

Filipe Crawford e Rui Paulo

Uma parelha de personagens que, à semelhança de outras duplas clássicas, como Laurel e Hardy ou Dupond e Dupont, vivem situações absurdas e cómicas.

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 80 min.

21h30 TMB
Sáb. 19

TEATRO DAS BEIRAS

“Molière”

Texto:

Carlo Goldoni

Encenação:

Gil Salgueiro Nave

Interpretação:

Fernando Landeira, Sónia Botelho, Sara Silva, Paulo Miranda, António Saraiva, Rafael Freire, Luís Manhita e Teresa Baguinho

«Todos somos comediantes, já que o mundo é uma comédia.»

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 100 min.

21h30 AE
Sex. 25

TEATRO ART’IMAGEM

TEATRO
M/ 12 anos
Duração aprox.: 50 min.

“Cantata para o Honorável Bandido Chileno Joaquim Murieta”

Texto:

Pablo Neruda

Encenação:

Roberto Merino

Interpretação:

Anabela Nóbrega, Pedro Carvalho e Valdemar Santos

As palavras de Neruda, em canto e movimento

21h30 AE
Sex. 25

TEATRO DO BOLHÃO

“A Ronda Nocturna”

Texto:

Lars Norén

Encenação:

João Paulo Costa

Dramaturgia:

Regina Guimarães

Interpretação:

António Capelo, Custódia Gallego, Luísa Cruz e Orlando Costa

Um texto que evoca com uma nitidez desconcertante o universo visceral da peça “Quem Tem Medo de Virginia Woolf?”

TEATRO
M/ 16 anos
Duração aprox.: 120 min.

22h00 TVR
Sáb. 26

TEATRO DO BOLHÃO

“A Ronda Nocturna”

Texto:

Lars Norén

Encenação:

João Paulo Costa

Dramaturgia:

Regina Guimarães

Interpretação:

António Capelo, Custódia Gallego, Luísa Cruz e Orlando Costa

Um texto que evoca com uma nitidez desconcertante o universo visceral da peça “Quem Tem Medo de Virginia Woolf?”

TEATRO
M/ 16 anos
Duração aprox.: 120 min.

21h30 TMB

PROGRAMAÇÃO COMPLEMENTAR

SANDY KILPATRICK

AND THE PILGRIMS OF THE LIGHT  ESCÓCIA 

O escocês Sandy Kilpatrick oferece-nos, com o seu novo álbum, “The Ballad of the Stark Miner”, canções simples e puras, composições intimistas, poesia dita e cantada.


Sáb. 29 | MARÇO | 22h00 | TVR
Qui. 17 | ABRIL | 21h30 | TMB

URZE-TEATRO

“Mozart, o menino mágico”

Um estímulo à leitura. Instantes que nos fazem sonhar e acreditar no poder das palavras. No palco está uma marioneta, mas, por momentos, acreditamos que é o próprio Amadeus que ali se apresenta.

8 | ABRIL | 10h30 e 15h00 | CCC
9 | ABRIL | 10h30 e 15h00 | AE
15 | 16 | 17 | ABRIL | 10h30 e 15h00 | BMVR

SERVIÇO EDUCATIVO
M/ 6 anos
Duração aprox.: 40 min.

FUNFARRA

Constituída à semelhança das brass-bands norte-americanas, a FunFarra possui uma dinâmica capaz de proporcionar momentos de pura diversão e entretenimento.

Sáb. 12 | ABRIL | 23h00 | TVR

MELECH MECHAYA

Tradição judaica (klezmer), aromas árabes, ritmos ciganos. Da Hungria a Israel, dos Balcãs a Nova Iorque Uma enorme festa.

Sáb. 19 | ABRIL | 22h00 | TVR

Lançamento do livro

Velhos

de Jorge Gomes Miranda

Qua. 23 | ABRIL | TVR

ANONIMA NUVOLARI  ITÁLIA 

Uma viagem através dos últimos 50 anos da canção italiana. A particular constituição da banda e o espírito boémio que a inspira concedem às suas performances uma natureza cabaret musical, criando um ambiente caloroso e descontraído.

Qui. 24 | ABRIL | 21h30 | TMB
Sáb. 26 | ABRIL | 22h00 | TVR

Workshop: PANTOMIMA

pela PERIPÉCIA TEATRO

25 | 26 | 27 | ABRIL | 15h00 | TVR

SERVIÇO EDUCATIVO
M/ 16 anos
Inscrição gratuita

AE: Auditório de Espinho | BMVR: Biblioteca Municipal de Vila Real | CCC: Centro Cultural de Chaves
CTBM: Cine-Teatro Bento Martins (Chaves) | TMB: Teatro Municipal de Bragança | TVR: Teatro de Vila Real

Organizadores
Contactos: Teatro de Vila Real | Alameda de Grasse | 5000-703 Vila Real | Tel: 259 320 000, 259 320 002
Fax: 259 320 009 | E-mail: geral@teatrodevilareal.com | Web: www.teatrodevilareal.com

Teatro de Vila Real Teatro Municipal de Bragança Chaves Viva - Associação Promotora para o Ensino e Divulgação das Artes e Ofícios da Região Flaviense Academia de Música de Espinho URZE-Teatro